lema

"Más de 55 años mirando al futuro" / "55 urte baino gehiago etorkizunera begira"

sábado, 15 de diciembre de 2012

Gracias y... ¡Feliz año nuevo!

[Pincha sobre la fotografía para ampliar la imagen]

Apreciado/a mutualista:

En nombre de la "Mutualidad Funeraria de Trapagaran", queremos dirigirte unas palabras para manifestarte nuestro más sincero agradecimiento por seguir formando parte de nuestra entidad un año más.

Es importante recordar que entre todos/as (sin olvidarnos, lógicamente, de las personas que ya no están entre nosotros/as pero confiaron en nuestra Mutua hasta el final) hacemos posible que esta Mutualidad, una entidad sin ánimo de lucro creada hace más de 50 años, a día de hoy siga prestando un buen servicio social a la gente de nuestro pueblo.

Asimismo, aprovechamos esta nota para dirigirnos e informar también a los vecinos/as de Trapagaran que todavía no forman parte de nuestra entidad, que estamos a su entera disposición en la oficina de la Mutua para cualquier consulta que quieran realizarnos sobre los servicios que les podemos ofrecer.

Por último, y teniendo en cuenta las fechas en las que nos encontramos, en nombre de la  "Mutualidad Funeraria de Trapagaran" desear a todos nuestros asociados/as (así como al resto de vecinos/as de Trapagaran)...

¡Felicidades y próspero año nuevo 2013!
/ Zorionak eta urte berri on 2013!

Sin otro particular, un saludo.

 Fdo.: La Junta Directiva

Mila esker eta... Urte berri on!

[Sakatu argazkia irudia handitzeko]

Bazkide agurgarria:

Idatzi honen bidez, eta "Trapagarango ehorztetxe mutualitatea"-ren izenean, gure eskerrik beroenak eman nahi dizkizugu gure entitatearen bazkidea izaten jarraitzen duzulako.

Ez dugu ahaztu behar, denok (eta jadanik gurekin ez dauden bazkideak, baina gure mutualitatearekin azken momenturaino egondakoak barne) posible egiten dugula Mutualitateak egunero gizarte-zerbitzu ona ematen jarraitzea Trapagarango auzokideei; kontuan izan behar dugu irabazi asmorik gabeko entitatea dela eta dagoeneko 50 urte baino gehiago pasa direla sortu zenetik.

Halaber, eta bukatu baino lehen, Trapagarango auzokideei (eta oraindik bazkideak ez direnei, hain zuzen) esan nahi diegu Mutualitatearen bulegoan haien zain gaudela, eta, nahi badute, bertan eskaintzen ditugun zerbitzu guztien xehetasunak jasoko dituztela

Azkenik, eta urtea bukatzeko gutxi falta denez, "Trapagarango ehorztetxe mutualitatea"-ren izenean...


Zorionak eta urte berri on 2013! 

opa nahi diegu gure bazkideei (eta baita Trapagarango gainontzeko auzokideei ere).

Besterik gabe, agurtzen zaitugu. 
Izp: Zuzendaritza Batzordea