lema

"Desde 1960 mirando al futuro" / "1960tik etorkizunera begira"

jueves, 31 de diciembre de 2020

Año 2020: un aniversario marcado por el coronavirus


 
Este año 2020 debía ser un año de celebración para nuestra entidad, la Mutualidad Funeraria de Trapagaran, ya que el pasado 21 de marzo cumplíamos oficialmente 60 años desde que un grupo de vecinos y vecinas de Trapagaran (antiguamente San Salvador del Valle) decidieron poner en marcha esta entidad. 👍
[leer el artículo "Viajemos en el tiempo..."]
 
Tal es así que teníamos previsto realizar diferentes eventos/actividades para celebrar y conmemorar dicha efeméride, y rendir así un pequeño homenaje a aquellas personas que dieron ese paso. Sin embargo, precisamente en el mes de marzo... todo cambio.

El pasado 14 de marzo de 2020 el Gobierno de España decretaba el "Estado de alarma" para hacer frente a la crisis sanitaria provocada por el coronavirus Covid-19, una situación excepcional que ha trastocado la vida de muchas personas.

Durante eso periodo, desgraciadamente, muchas familias perdieron a un ser querido y no pudieron ni siquiera despedirse de ellas en esos últimos momentos. 😢
No habéis estado solas. 
 
Por todo ello, la Junta Directiva decidió aplazar los eventos que ya teníamos programados, los cuales esperamos poder retomar más adelante.

Sirva esta pequeña nota como recordatorio y homenaje para todas esas personas que nos han dejado, y trasladar a todas sus familias nuestro más sentido pésame. 
👏👏




Fdo.: La Junta Directiva

miércoles, 23 de diciembre de 2020

Zorionak 2021! / ¡Feliz 2021!

 


"Trapagarango ehorztetxe mutualitatea"-ren izenean...

Zorionak eta urte berri on 2021!

opa nahi dizkizuegu.

Izp: Zuzendaritza-batzordea

 -o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

En nombre de la "Mutualidad Funeraria de Trapagaran" queremos desearles...
  
¡Felicidades y próspero año nuevo 2021! 

Fdo.: La Junta Directiva